assurer l'exploitation d'un terrain appartenant à la ville et concédé à l'association par la municipalité ou seront implantés des jardins familiaux