améliorer les conditions de prise en charge des patients au sein de l'hôpital de jour sud et par l'équipe des soins de support ; améliorer les conditions de travail des professionnels de l'équipe des soins de support et de l'hôpital de jour sud