aide, au moyen des services existants, à toute personne morale ou physique du secteur géographique défini par le conseil d'administration